Brațe și mâini umflate (edem)

Cauze și factori de risc

Umflarea brațelor și mâinilor este adesea cauzată de acumularea de lichid în aceste zone.

Aceasta poate fi cauzată de:

• statul în aceeași poziție pentru prea mult timp
• consumul prea multor alimente sărate
• administrarea anumitor medicamente, cum ar fi unele medicamente pentru tensiunea arterială, pilule contraceptive, antidepresive și steroizi
• tratamentul cancerului
• o infecție sau o leziune, cum ar fi o entorsă sau întindere musculară
• schimbări bruște de temperatură, cum ar fi vremea foarte caldă
• o mușcătură sau înțepătură de insectă sau o alergie cutanată, cum ar fi angioedemul
• probleme cu rinichii, ficatul sau inima
• un cheag de sânge sau probleme de circulație
• limfedemul

Tratament

Cum să reduceți singur umflarea

Dacă aveți umflături la nivelul brațelor sau mâinilor, există câteva lucruri pe care le puteți încerca și care vă pot ajuta.

Dacă nu știți ce cauzează umflarea, cereți sfatul unui profesionist din domeniul sănătății înainte de a încerca aceste sfaturi de autoîngrijire.

Ce să faceți

• folosiți perne sau suporturi pentru a vă ridica brațul când stați întins(ă) sau așezat(ă).

• mișcați brațul normal.

• faceți exerciții ușoare, cum ar fi mersul pe jos, pentru a îmbunătăți circulația sângelui.

• mențineți-vă hidratat(ă) și beți lichide ca de obicei.

• spălați și uscați brațele și mâinile pentru a evita infecțiile și aplicați o cremă hidratantă pentru a vă proteja pielea.

• încercați să vă mențineți la răcoare dacă știți că expunerea la căldură agravează umflarea.

Ce să nu faceți

• nu stați în aceeași poziție pentru perioade lungi de timp.

• nu purtați haine prea strâmte.

Tratamentul umflăturilor

Tratamentul pentru umflături sau edem care nu dispare de la sine va depinde de cauză.

Tratamentele posibile includ:

• schimbarea medicamentului dumneavoastră, dacă acesta este cauza umflăturii;
• tratarea oricărei afecțiuni care provoacă umflarea;
• diuretice (pastile pentru eliminarea apei) pentru a ajuta la reducerea umflăturii;
• purtarea unor mănuși sau mâneci speciale pentru a preveni reapariția umflăturii (mijloace de compresie).

Tratamentul poate include și schimbări ale stilului de viață, cum ar fi scăderea în greutate sau adoptarea unei diete sărace în sare.

Când să mergeți la medic

Medicamente folosite pentru brațe și mâini umflate (edem)

Grupate pe clase terapeutice (cod ATC). Ce medicament vi se potrivește decide medicul; citiți prospectul oficial înainte de utilizare.

Listă verificată cu prospectele din nomenclatorul AMDM (octombrie 2026): apar doar medicamentele autorizate în Republica Moldova, la care prospectul numește această afecțiune.

Corticosteroizi de uz sistemic · ATC H02A · 20

Corticosteroizi luați pe gură sau injectabil: reduc puternic inflamația și reacțiile imune.

• Dexamethasonum — 9 produse 7 cu rețetă

  • Dexamed® 8 mg/2 ml, soluţie injectabilăcu rețetăcompensat CNAM
  • Dexametazon-BP 0,5 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Dexametazon-BP 2 mg, comprimate
  • Dexametazon-BP 4 mg, comprimate
  • Dexametazon-BP 4 mg/ml, soluţie injectabilăcu rețetăcompensat CNAM
  • Dexametazonă fosfat 4 mg/ml, soluţie injectabilăcu rețetăcompensat CNAM
  • Dexametazonă Rompharm 4 mg/ml, soluţie injectabilăcu rețetă
  • Dexamethasone - Agio 4 mg/ml, soluţie injectabilăcu rețetă
  • Dexamethasone Kalceks 4 mg/ml, soluţie injectabilă/perfuzabilăcu rețetă
• Methylprednisolonum — 5 produse cu rețetă

  • Metilprednisolon Rompharm 250 mg, pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilăcu rețetă
  • Metilprednisolon Rompharm 500 mg, pulbere şi solvent pentru soluţie injectabilăcu rețetă
  • Metilprednisolon-BP 16 mg, comprimatecu rețetă
  • Metilprednisolon-BP 4 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Metypred 4 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
• Betamethasoni natrii phosphas + Betamethasoni dipropionas — 2 produse cu rețetă

  • Betametason-BP 2,63 mg/6,43 mg/ml, suspensie injectabilăcu rețetă
  • Diprospan® 5 mg/2 mg/ml, suspensie injectabilăcu rețetă
• Betamethasonum — 2 produse cu rețetă

  • Betaspan Depo 2 mg/5 mg/ml, suspensie injectabilăcu rețetă
  • Sertospan 5 mg/2 mg/ml, suspensie injectabilăcu rețetă
• Prednisolonum — 1 produs cu rețetă

  • Prednisolon-Darniţa 5 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
• Triamcinolonum — 1 produs cu rețetă

  • Polcortolon 4 mg, comprimatecu rețetă

Preparate de uz local pentru dureri articulare și musculare · ATC M02A · 16

Geluri și creme pentru dureri musculare și articulare, aplicate pe piele.

• Diclofenacum — 12 produse fără rețetă

  • Almiral® 10 mg/g, gelfără rețetă
  • Clafen 10 mg/gram 10 mg/g, cremăfără rețetă
  • Clafen Rapid 11,6 mg/g gel 11,6 mg/g, gelfără rețetă
  • Clafen® 10 mg/gram gel 10 mg/g, gelfără rețetă
  • Clafen® forte 50 mg/g gel 50 mg/g, gelfără rețetă
  • Clodifen 50 mg/g, gelfără rețetă
  • Diclofenac 10 mg/g, gelfără rețetă
  • Diclofenac de sodiu 10 mg/g, unguentfără rețetă
  • Diclosafe 11,6 mg/g, gelfără rețetă
  • Diclosafe Forte 23,2 mg/g, gelfără rețetă
  • Felogel® 10 mg/g, gelfără rețetă
  • Felogel® Forte 50 mg/g, gelfără rețetă
• Diclofenacum diethylaminum — 1 produs fără rețetă

  • Voltaren Forte 23,2 mg/g, gel 23,2 mg, gelfără rețetă
• Diclofenacum diethylammonium — 1 produs fără rețetă

  • Voltaren ActiPro 11,6 mg/g 11,6 mg/g, gelfără rețetă
• Diclofenacum natricum + Heparinum natricum — 1 produs fără rețetă

  • Alle® 10 mg/500 UI/g, gelfără rețetă
• Indometacinum — 1 produs fără rețetă

  • Indometacin SPH 100 mg/g, unguentfără rețetă

Diuretice de ansă · ATC C03C · 11

Diuretice puternice: elimină rapid excesul de apă, de exemplu în insuficiența cardiacă.

• Torasemidum — 8 produse cu rețetă

  • Torasemid-BP 10 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Torasemid-BP 5 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Torasemida STADA 10 mg, comprimatecu rețetă
  • Torasemida STADA 5 mg, comprimatecu rețetă
  • Torsid 10 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Torsid 5 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Trifas® 10 10 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Trifas® Cor 5 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
• Furosemidum — 3 produse cu rețetă

  • Furosemid 10 mg/ml, soluţie injectabilăcu rețetăcompensat CNAM
  • Furosemid 40 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Furosemid-BP 10 mg/ml, soluţie injectabilăcu rețetăcompensat CNAM

Diuretice care economisesc potasiul · ATC C03D · 10

Diuretice care păstrează potasiul; folosite în insuficiența cardiacă și în unele forme de hipertensiune.

• Spironolactonum — 10 produse cu rețetă

  • Spironolacton 50 mg, capsulecu rețetăcompensat CNAM
  • Spironolacton-BP 25 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Spironolacton-BP 50 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Spironolacton-LF 25 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Spironolacton-LF 50 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Spylacton 100 mg, comprimate filmatecu rețetă
  • Spylacton 25 mg, comprimate filmatecu rețetăcompensat CNAM
  • Spylacton 50 mg, comprimate filmatecu rețetăcompensat CNAM
  • Verospiron® 25 mg, comprimatecu rețetăcompensat CNAM
  • Verospiron® 50 mg, capsulecu rețetăcompensat CNAM

Medicamente care stabilizează capilarele (venotonice) · ATC C05C · 9

Venotonice: întăresc pereții venelor și reduc senzația de picioare grele și umflate.

• Troxerutinum — 3 produse fără rețetă

  • Troxerutin 300 mg, capsulefără rețetă
  • TROXERUTIN SOPHARMA 20 mg/g, gelfără rețetă
  • Troxerutin Sopharma 300 mg, capsulefără rețetă
• Diosminum + Hesperidinum — 2 produse fără rețetă

  • Normoven 450 mg/50 mg, comprimate filmatefără rețetă
  • TURBO micron G 500 mg, comprimate filmatefără rețetă
• Extractum hippocastani siccum nurmatum + Tiamini hydrochloridum — 1 produs fără rețetă

  • Aescusan® 47,25 mg/5 mg/g, picături orale, soluţiefără rețetă
• Rutosidum — 1 produs fără rețetă

  • Venorutinol 20 mg/g, gelfără rețetă
• Sarea escinică a acidului 2,6 - diaminohexanoic — 1 produs cu rețetă

  • L-lizina escinat 1 mg/ml, soluţie injectabilăcu rețetă
• Troxerutinum + Indometacinum — 1 produs fără rețetă

  • Indovenol 20 mg/30 mg/g, gelfără rețetă

Medicamente pentru varice · ATC C05B · 5

Pentru varice și vânătăi: geluri aplicate local sau soluții pentru scleroterapie.

• Calcii dobesilas — 1 produs cu rețetă

  • Doxi-Hem 500 mg, capsulecu rețetă
• Heparini natrium — 1 produs fără rețetă

  • Lioton 1000® 1000 UI/g, gelfără rețetă
• Heparini natrium + Benzocainum + Benzylii nicotinas — 1 produs fără rețetă

  • Heparin 100 UI/40 mg/0,8 mg/g, unguentfără rețetă
• Heparinum + Benzocainum — 1 produs

  • Heparin 100 UI/40 mg/g, unguent
• Heparinum + Dexpanthenolum + Troxerutinum — 1 produs fără rețetă

  • Venolife 2,5 mg/20 mg/50 mg/g, gelfără rețetă

Antiinflamatoare nesteroidiene (AINS) · ATC M01A · 4

Antiinflamatoare nesteroidiene (AINS): calmează durerea și inflamația, iar unele scad și febra. Grupa cuprinde și câteva produse pentru articulații, de exemplu glucozamina.

• Ibuprofenum — 2 produse fără rețetă

  • Nurofast 200 mg, comprimate filmatefără rețetă
  • Nurofast 400 mg, comprimate filmatefără rețetăcompensat CNAM
• Ketorolacum — 1 produs cu rețetă

  • Dolac 30 30 mg/ml, soluţie injectabilăcu rețetă
• Naproxenum — 1 produs cu rețetă

  • Naproff 550 mg, comprimate filmatecu rețetă

Diuretice în asociere cu diuretice care economisesc potasiul · ATC C03E · 1

Asocieri de diuretice care elimină apa păstrând potasiul.

• Spironolactonum + Furosemidum — 1 produs cu rețetă

  • Diurex® 50 mg/20 mg, capsulecu rețetă

Antiglaucomatoase · ATC S01E · 1

Scad presiunea din ochi, pentru a proteja nervul optic în glaucom.

• Acetazolamidum — 1 produs cu rețetă

  • Diacarb® 250 mg, comprimatecu rețetă

Alte medicamente · 2

• Alte produse — 2 produse 1 fără rețetă · 1 cu rețetă

  • Lymphomyosot®, picături orale, soluţiefără rețetă
  • Traumeel® S, soluţie injectabilăcu rețetă

Surse: NHS (Open Government Licence v3.0).